DEPARTMENT OF INTEGRATED SERVICES FOR INCREASED AUTONOMY TO THE OFFICE OF B. J.F. Blas, Jr. / Torres / Rodriguez, Jr. The current 33rd Guam Legislature (Chamorro: I Mina' Trentai Dos Na Liheslaturan Guåhan) was elected in November 2014. Aguon, JR. / B.T. (Bill No. Muna Barnes | Passed 12/30/16, Signed into Law: 1/9/17), Public Law 33-230 - AN ACT TO ADD A NEW § 4129 TO ARTICLE 1 OF D. / T.R. McCreadie | Passed: 5/29/15, Lapsed into Law: 6/13/15), Public Law 33-52 - An act to amend § 26120 of article 1, chapter 26 of title 11, guam code annotated, relative to the inspection of tax returns and other information required to be filed or furnished by the taxpayer. INTERVENTION PROGRAMS FOR NON‐SCHOOL Michael F.Q. Espaldon / F.B. 51, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, BE Muna Barnes / J.V. Blas, Jr. | Passed: 5/3/16, Signed into Law:5/17/16), Public Law 33-158 - An act to amend § 3219(c) of article 2, chapter 3 of title 16, guam code annotated, relative to the notice requirement for the sale of tires. (Bill No. Won Pat, Ed.D. Blas Jr. / F.B. ADD NEW SUBSECTIONS (d), (e) AND (f) TO§ 6111 OF CHAPTER 6, TITLE 19, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO PERSONAL 94-33, Sponsor: F.F. 336-33 (LS), Sponsor: V. Anthony Ada / LEGISLATURE: Vice Speaker Benjamin Cruz, center, announced the Democratic leadership for the upcoming 34th Guam Legislature in a … 107-33, Sponsor: T.R. EXAMINER, AND CERTIFIED INTERNAL AUDITOR Join to Connect Senator Dennis Rodriguez, Jr, Chairman Health Care Committee, 33rd Guam Legislature. refinance the outstanding loan of the 246.33 (COR), Sponsor: F.B. title 4, Guam Code Annotated relative to (Bill No. Blas, Jr. / B.T. Muna Barnes / J.V. 104-33, Sponsor: F.F. DEVELOPMENT AUTHORITY, ON BEHALF OF THE 306-33 (LS), Sponsor: F.B. (Bill No. All members of the legislature are elected at-large with the island under one whole district. 176-33 (LS), Sponsor: D.G. GUAM CODE ANNOTATED; AND TO ADD A NEW § 55.65 TO CHAPTER 55 OF TITLE 9, GUAM Won Pat, Ed.D. BUSINESS PRIVILEGE TAX EXEMPTIONS FOR Cruz / T. C. Ada / (Bill No. 354-33 (COR), Sponsor: T.C. / DEFINITIONS TO THE "GUAM SECURE AND FAIR 92-33, Sponsor: T.C. (Bill No. 5173‐1‐R2‐NEW‐R6 IN THE MUNICIPALITY OF (Bill No. FOR THE PURPOSE OF CONDUCTING AN GUAM ACCOUNTANCY ACT OF 2003; AND TO / F.F. Passed: 5/1/15, Signed into Law: 5/7/15), Public Law 33-20 - An act to adopt the rules and regulations governing the issuance of Health Certificates, by amending Article 4 of Division 1, Title 26, Guam Administative Rules and Regulations. (Bill No. 32-33, Sponsor: R.J. Respicio / Tina Muña Barnes Passed: 5/1/15, Signed into Law: 5/6/15), Public Law 33-18 - An act to add a new § 6235 to Article 2 of Chapter 6, Title 4, Guam Code Annotated, relative to providing a pay incentive to employees of Government of Guam line agencies, the Office of Public Accountablity, the University of Guam, and the Guam Department of Education who have obtained public accountant, Government Financial Management, Fraud Examiner, and Internal Auditor Certification, pursuant to recognized national standards, to preserve the Government of Guam's ability to recuit and retain such prefessionals. ANNOTATED, RELATIVE TO EXTENDING THE (Bill No. GUAM HOUSING CORPORATION TO ESTABLISH The one who recommended the legislation to the legislature, Kiana Yabut of the 33rd Guam Youth Congress, says that although the hearing on the bill has been postponed, she still looks forward to testifying. 195-33 (LS), Sponsor: T.C. TO THE COMMISSION ON DECOLONIZATION FRANK B. AGUON, JR. | Passed: 6/17/16, Signed into Law: 6/30/16), Public Law 33-169 - An act to amend § 60109.1(b)(8) of chapter 60 of title 10, guam code annotated, relative to training requirements for concealed firearms licenses. Ada | Passed: 11/19/15, Passed into Law: 12/1/15 ), Public Law 33-105 - An act to add a new § 849.10 to article 1 of chapter 8, title 1, Guam Code Annotated, relative to dedicating and naming the Farmers' Market Facility, operated by the Farmer's Cooperative Association of Guam, Inc., as "the Speaker vicente (ben) c. pangelinan Guam Farmers Market: Sagan Lina´la´ i Manaotao Tåno´" after its championing advocate and leading legislative supporter for its establishment. 33rd Guam Legislature [edit | edit source] After placing number 1 in the island-wide election, Aguon was chosen by his colleagues in the 33rd Guam Legislature to lead the Committee on Guam US Military Relocation, Homeland Security, Veteran’s Affairs and Judiciary. The April session ended … 394-33 (COR), Sponsor: T.C. A PILOT HOUSING FIRST PROGRAM AND UTILIZE VIOLENCE STATUTES. Muña Barnes / V.A. San Nicolas, Passed: 3/20/15, Signed into Law: 4/4/15), Public Law 33-17 - An act to provide for the healthcare professional pay plan category in the Government of Guam Competitive Wage Act of 2014, and reinstate the prior pay plan rate for these positions, and mandate a reassessment of healthcare professionals salary ranges so as to be competitive based upon national standards. Passed: 5/1/15, Signed into Law: 5/7/15), Public Law 33-22 - An act to add new §§ 80.39, 80.39.1, 80.39.2 and 80.39.3 to article 2, chapter 80, title 9, guam code annotated, relative to empowering the courts of guam to LANDS TO THE GUAM WATERWORKS TO THE MEMBERSHIP OF THE COUNCIL ON (Bill No. HATDIN ÅMOT CHAMORRO. Torres / F.B. RESULT OF PAYMENT OF CLAIMS FOR TOTAL San Nicolas | Passed: 5/3/16, Overridden: 9/14/16), Public Law 33-185 - An act making appropriations for the operations of the executive, legislative, and judicial branches of the Government of Guam for fiscal year ending september 30, 2017, making other appropriations, and establishing miscellaneous and administrative provisions. T.A. REGULATIONS OF THE GUAM BOARD OF Aguon, Jr. / R.J. Respicio | Passed: 12/02/16, Signed into Law: 12/16/16), Public Law 33-194 - AN ACT TO AMEND § 26101(b) OF ARTICLE 1 (AJKD)" IN THE MUNICIPALITY OF DEDEDO, McCreadie / F.F. Dennis G. Rodriguez, Jr. / San Nicolas | Passed: 2/18/16, Lapsed into Law: 3/05/16), Public Law 33-141 - An act to amend §§ 4107 and 4107.1 of Article 1, Chapter 4, Title 4, Guam Code Annotated, Relative to maternity and paternity leave of public officers and employees. T. R. Muña Barnes / GOVERNMENT OF GUAM LINE EMPLOYEES, AND (Bill No. V. Anthony Ada / 315-33 (COR), Sponsor: T. C. Ada | Passed: 6/17/16, Signed into Law: 6/30/16), Public Law 33-173 - An act to transfer a portion of lot no. Blas, Jr. | Passed: 5/29/15, Signed into Law: 6/10/15), Public Law 33-42 - An act to amend subsection (a) of § 90.90 and subsection(b)(1) of § 90.91 of article 4, chapter 90, title 9, Guam Code Annotated, relative to detainee participation in prison industries and the use of funds deposited into the prison industries revolving fund. RELATIVE TO THE ARTS IN PUBLIC BUILDINGS F.F. REPAIRING, AND MAINTAINING VEHICLES AND Aguon, Jr. | Passed: 2/18/16, Signed into Law: 3/04/16), Public Law 33-130 - An act to appropriate the revenues from the Guam Invasive Species Inspection Fee Fund to fund the operations of the Biosecurity Division of the Department of Agriculture. B. J.F. 38-33, Sponsor: M.F.Q. T. C. Ada / F.F. James V. Espaldon | Passed: 12/30/16, Signed into Law: 1/27/17), Public Law 33-238 - AN ACT TO APPROPRIATE FISCAL YEAR 2016 Aguon, Jr. | Passed: 9/3/15, Signed into Law: 9/15/15), Public Law 33-74 - An act to add new items (10), (11), (12) and (13) to subsection (c) of § 4401 of article 4, chapter 4, title 7, Guam Code Annotated, relative to expanding the powers of the Magistrate Judge. TO THE DEFINITION AND INCLUSION OF REZONE THE TRANSFERRED PORTION FROM IMPLEMENTATION, PROCEDURES AND (Bill No. (Bill No. ESCHEATED FUNDS IN THE HOUSING TRUST 116-33, Sponsor: D.G. CHAMORRO CULTURAL CENTER. T. C. Ada / (Bill No. Morrison / D.G. McCreadie | Passed: 5/3/16, Signed into Law: 5/17/16), Public Law 33-152 - An act to add a new subsection (5) to section 1(ee) of chapter v of public law 33-66, relative to providing supplemental funding and authorization to the Guam Election Commission for its fy 2016 operations and for payments on obligations incurred in prior years. (Bill No. In an effort to help the island go green, the 36th Guam Legislature’s youth committee has re-introduced a bill that would ban styrofoam containers. TO THE WESTERN INTERSTATE COMMISSION 89.33 (LS), Sponsor: F.B. bank of guam to the guam memorial Blas, Jr. | Passed: 5/29/15, Signed into Law: 6/10/15), Public Law 33-47 - An act to appropriate funds from the fiscal year 2014 fund balance of the Tourist Attraction Fund to the Guam Police Department for overtime compensation. Muna Barnes / V.A. exceed forty‐five million dollars N. B. Underwood, Ph.D. / M.C. / B. J.F. AUTHORITY FOR THE PURPOSE OF ANCESTRAL REMAINS. | Passed: 5/3/16, Signed into Law: 5/5/16), Public Law 33-149 - An act to amend section 1(j)(2) of chapter v of Public Law 33-66, relative to the carryover of fiscal year 2015 and fiscal year 2014 appropriations for the Department of Public Works. If you do not see the Public Law you are looking for within the following lists, please contact the Clerk of the Legislature or call (671) 472-3465 (Updated: March 1, 2017) 33rd Guam Legislature Public Laws. (Bill No. (Bill No. (Bill No. Ada | Passed: 9/3/15, Signed into Law: 9/15/15), Public Law 33-77 - An act to amend § 61217 of article 2 of chapter 61, title 21, Guam Code annotated, relative to providing clarity and maintaining uniformity on all federal excess land zone change processes. (Bill No. Baylor University. Torres / N. B. Underwood, Ph.D. / T. R. Muña Barnes | Passed: 8/12/15, Signed into law: 8/25/15), Public Law 33-63 - An act to amend section 6 of Public Law 31-239, and to authorize the Guam Behavioral Health and Wellness Center to fully implement its fee schedule and the provisions of §8611(f)(h) of Chapter 86, Title 10, Guam code Annotated, relative to the mental health and substance abuse services fund. Rodriguez, Jr. | Passed: 5/3/16, Signed into Law: 5/17/16), Public Law 33-153 - An act to amend § 1026 of chapter 10, title 1, guam code annotated, relative to establishing the guam liberation day fishing and sporting events. 122-33 (COR), Sponsor: T.R. balance plan ("Guam Retirement Security San Nicolas | Passed: 6/17/16, Signed into Law: 6/30/16), Public Law 33-167 - An act to add a new chapter 39a to (Bill No. Won Pat, Ed.D. 232-33 (LS), Sponsor: B.T. TO THE GUAM ENVIRONMENTAL PROTECTION 298-33 (COR), Sponsor: Brant T. McCreadie / | Passed: 4/2/16, Signed into Law: 4/12/16), Public Law 33-142 - An act to authorize the revenues projected to be or actually collected in excess of the adopted revenues from the General Fund for Fiscal Year 2016 to be used to expidite the payment of tax refunds owing to taxpayers. ZONE (PF) FOR THE PURPOSE OF Cruz / M.C. (Bill No. 373-33 (COR), Sponsor: B. J.F. MUNICIPALITY OF TALOFOFO, WITH AN AREA INFORMATION TO BE POSTED ON THE GUAM RELATIVE TO IDENTIFYING HAZARDOUS DUTY Ada | Passed: 6/17/16, Signed into Law: 6/30/16), Public Law 33-168 - An act to amend § 106119(k) of part a of article 1, chapter 106 of title 11, guam code annotated, relative to depositing escheated funds in the housing trust fund for the first-time homeowner assistance program; and to authorize the transfer of funds eligible for escheatment under § 21116 of title 5, guam code annotated. Passed: 5/1/15, Signed into Law: 5/7/15), Public Law 33-25 - AN ACT TO AMEND § 23111(b) AND §23111(e)(3) OF CHAPTER 23, DIVISION 2, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE USE OF GOVERNMENT TRAVEL MILEAGE BENEFITS FOR OFF‐ISLAND STUDENT TRAVEL INVOLVING ACADEMIC, SPORTS, AND CULTURAL ACTIVITIES. CHAMORRO EDUCATIONAL FACILITY. Ada / J.V. WEBSITE. , Sponsor: D.G. DWELLING ZONE (R1) TO COMMERCIAL ZONE AMEND § 51101(b) OF CHAPTER 51, TITLE 17, (Bill No. Cruz, Passed: 3/20/15, Signed into Law: 4/1/15), Public Law 33-13 - An act to amend §3107 of Article 1, Chapter 3 of Title 5, Guam Code Annotated, relative to standardized testing within the Deaprtment of Education. / R. J. Respicio | Passed: 9/14/16, Signed into Law 9/26/16), Public Law 33-188 - An act to add a new § 3107.1 to Article 1 of Chapter 3, Title 10, Guam Code Annotated, relative to mandating the promulgation of a fee schedule for services provided to clients of the family planning program, and to establishing an interim fee schedule of the Regional Community Health Centers. Ada| Passed: 12/02/16, Signed into Law: 12/15/16), Public Law 33-197 - AN ACT TO AMEND § 80103 OF CHAPTER 80, (Bill No. annotated, relative to authorizing the / T. R. Muna Barnes / N. B. Underwood, Ph.D. / B. J.F. SUBSTATION. (Bill No. Ada | Passed: 5/3/16, Signed into Law:5/17/16), Public Law 33-155 - An act to amend § 74108 of chapter 74, title 11, guam code annotated, relative to increasing the civil penalties for scrap metal businesses who fail to properly follow reporting requirements as per guam law; to amend subsection (a) and add a new subsection (b) to § 77134, article 1, chapter 77, title 10, guam code annotated, relative to the deposit of any fines imposed on scrap metal businesses in the police services fund and the copper victims fund; and to add a new § 74110 to chapter 74, title 11, guam code annotated, relative to the posting of signs indicating penalties. Aguon, Jr. / M.F.Q. 322-33 (COR), Sponsor: T. C. Ada / J.T. 354-33 (COR), Sponsor: J.V. / (Bill No. 302-33 (LS), Sponsor: Judith T. Won Pat, Ed.D. The following list of Public Laws are currently available in electronic format. 5173‐1‐R2NEW‐ 218.33 (COR), Sponsor: T. Morrison / R.J. Respicio / T.R. 2015-02-16 - 32nd Guam Legislature. Aguon, Jr., Passed: 2/20/15, Signed into Law:2/25/15), Public Law 33-05 - An act to add a new § 852(f)(3) of Chapter 8, Article 2 of Title 1, Guam Code Annotated, relative to arts in building and facilities. 1-33, Sponsor: J.T. 110-33, Sponsor: T.R. MEANS OF EGRESS SIZING, AUTOMATIC 211-33 (COR), Sponsor: D.G. / T.C. 263-33 (LS), Sponsor: T.C. Rodriguez, Jr. | Passed: 10/27/15, Signed into Law: 11/09/15), Public Law 33-81 - An act to authorize the transfer of lot no. TRANSFERRED TO INSURANCE COMPANIES AS A Guam’s delegate Michael San Nicolas is a non … Won Pat Ed. 5138‐2‐r3 new‐1‐1, ipao‐tumon municipality of dededo , in the name of the chamorro land trust commission; and to authorize the commercial leasing of said lot. T.A. 238.33 (LS), Sponsor: N. B. Underwood Ph.D. / B. T. McCreadie / R.J. Respicio / T. Morrision / T.R. FOR HIGHER EDUCATION FOR SCHOOL YEAR METERS, FROM THE GUAM ANCESTRAL LANDS Cruz / F.F. Espladon / M.C. 90-33, Sponsor: T.R. Cruz / T.R. Rodriguez, Jr. / The attendees included: Guam notaries public; personnel from the Office of the Attorney General of Guam; special guest speaker, the Honorable Senator Dennis G. Rodriguez, Jr. of the 33rd Guam Legislature (Senator Rodriguez). NEW SUBSECTION (g) OF § 2101.1, AND TO AMEND § 2101.3 OF CHAPTER 2, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO RECOGNIZING THE INDEPENDENCE OF THE JUDICIARY OF Speaker. Cruz | Passed: 02/16/16, Enacted into Law without the Governor's signature: 02/22/16), Public Law 33-122 - An act to add a new subsection (c) to § 67.412 of article 4, chapter 67 of title 9, Guam Code Annotated, relative to recognizing the successful rehabilitation and treatment of individuals convicted as first offenders in drug cases between 1995 and 2005. (Bill No. Espaldon | Passed: 8/12/15, Signed into Law: 8/24/15), Public Law 33-60 - An act to amend subsections (a), (b) and (j) of § 1512.3 of article 5, chapter 1, title 5, Guam Code Annotated, relative to authorizing the refunding of Government of Guam General Obligation Bonds, 2007 series a and Government of Guam General Obligation Bonds, 2009 series a and related matters, including the application of savings to be achieved therefrom. GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE Tommy Morrison / ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY 358-33 (COR), Sponsor: D.G. Cruz / ACCOUNTANT, CERTIFIED GOVERNMENT Judith T. Won Pat, Ed.D. “I do plan on e-mailing Senator (Sabina) Perez. LOSS. Ada / N. B. Underwood, Ph.D. / M.C. Morrison / J.V. Torres | Passed: 12/02/16, Signed into Law: 12/16/16), Public Law 33-212 - AN ACT TO TRANSFER LOT NO. (Bill No. / M.F.Q. 348-33 (COR), Sponsor: R.J. Respicio | Passed: 12/02/16, Signed into Law: 12/15/16), Public Law 33-213 - AN ACT TO AMEND §§ 3101 AND 3103 OF CONSTRUCTING TWO (2) SEWER LIFT STATIONS. N. B. Underwood, Ph.D. / (Bill No. COMMISSION INVENTORY OF SPANISH CROWN OF THREE THOUSAND TWO HUNDRED FORTYTHREE Ada / T. Morrison | Passed: 12/02/16, Lapsed into Law: 12/17/16), Public Law 33-218 - AN ACT TO ADD NEW ITEMS (5) THROUGH (11) SUBSTATION. Won Pat Ed.D. CONSTRUCTION OF THE UPGRADE AND RECYCLING REVOLVING FUND AS A SEPARATE Cruz | Passed; 11/19/15, Signed into Law: 12/1/15 ), Public Law 33-99 - An act to add a new § 7120.4 to chapter 7, title 16, guam code annotated, relative to firefighter license plates. Aguon, Jr. / T. C. Ada / 399-33 (COR), Sponsor: T.R. PART IV OF CHAPTER II, PARTS II, III, AND IV OF Annotated, relative to increasing the defined visitation of deployed military parents. 5138‐2‐R3 NEW‐1‐ 1, LOT NO. 144-33 (COR), Sponsor: F.F. LICENSES. Muna Barnes | Passed: 7/20/16, Lapsed into Law: 8/2/16), Public Law 33-183 - An act to add a new § 80125 to chapter 80, M.F.Q. Cruz / N. B. Underwood, Ph.D. | Passed: 11/19/15, Signed into Law: 12/1/15 ), Public Law 33-104 - An act to transfer approximately four hundred forty‐three (443) lots which have lapsed into foreclosure from all the "land for the landless" subdivisions, and from all other such subdivisions, to the Chamorro Land Trust Commission's available lands inventory for Chamorro Homelands. (Bill No. San Nicolas | Passed: 5/3/16, Signed into Law: 5/13/16), Public Law 33-150 - An act relative to appropriating the sum of two million three hundred thousand dollars ($2,300,000) to the Guam Visitors Bureau for safety related capital improvement projects in Tumon and the hosting of the Festival of Pacific Arts, and the sum of one million three hundred thirty‐seven thousand dollars ($1,337,000) to the Guam Police Department, the Department of Public Works, and the Guam Fire Department for security measures for the Festival of Pacific Arts. (Bill No. Ada / M.F.Q. (Bill No. (Bill No. GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO REESTABLISHING San Nicolas | Passed: 2/18/16, Signed into Law: 3/04/16), Public Law 33-127 - An act to amend Subsections (a) and (b) of § 12104, Subitem (3) of § 12106(a), and Subsection (b) of § 12107, and to add a new Subsection (d) to § 12104 and a new § 12110, All of Chapter 12, Title 16, Guam Code Annotated; and to amend Subitem (1) of Subsection (a) of § 77135 of Chapter 77, Title 10, Guam Code Annotated, Relative to towing notice requirments, rate regualtion, liens, penalties, and deposit of fines. TO THE COMPOSITION OF THE GUAM Rodriguez, Jr. / M.F.Q. Frank F. Blas, Jr. / DISTRIBUTION OF CHAMORU LITERATURE FOR B.T. Cruz | Passed: 9/3/15, Signed into Law: 9/15/15, Public Law 33-69 - An act to amend § 7117 of chapter 7 of title 16, Guam Code Annotated, relative to requiring the issue of salvage title certificates of ownership for vehicles transferred to insurance companies as a result of payment of claims for total loss.